THE soft glow of amber lights bounced across the bar as the three friends settled into their usual corner table. The place was alive but not rowdy, low music drifting from hidden speakers, clinking glasses, and laughter from a group of young men at the far end. A waiter approached,...