The tray clattered softly as Claude set it down in front of me. His movements were as measured and cautious as always, his face a blank mask. But as he turned to leave, something unexpected caught my eye. A small slip of paper, folded and barely visible, was tucked beneath...