Chapter 494 is a play.
Alex got information from his staff the next day about the place where Bertrich and Cua were being held. The reason is that by accident, a member of the Dragon Club drank in a bar in Bogota and unconsciously boasted and talked to others...