Mokuan knew about Chu Yarou's family. He came to Chu Yarou's house by taxi. He naturally dared not go in and look for Chu Yarou directly. Wasn't that death? You deserve to be killed if you break into a house.
So Mokuan can only wait outside, waiting for Chu...