Stella recovered from her cold much more quickly after sleeping through another night. But the day before, she had slept in too much. That's why she woke up at eight in the morning.
Stella came downstairs to see Dolores making breakfast. She most likely wasn't prepared for Stella to wake up...