Ragnar se encuentra sentado en la sala de juntas de Sofisthy escribiendo algo en su computador cuando la joven asistente entra con una taza de café y algunas carpetas. Él le pide otros documentos que necesita.
Jarl llega y se pone furioso al ver la pila de carpetas en las...