Los días pasan volando, excepto para el alfa Connor quien siente cada segundo del día como un peso muerto encima de su espalda.
Afortunadamente, los cachorros están evolucionando bastante bien. El doctor Moreira hace un trabajo excelente junto con Ayanell. Los reportes que le entregan al alfa todos los días...