Nora prepara un té relajante para darle de tomar a Nadia antes de aplicarle una inyección. Le advierte que el proceso que le hará será doloroso, por lo que tendrá que dormirla para que no sienta nada.
Nadia acepta y deja que la anciana proceda.
Después de aproximadamente doce horas durmiendo, finalmente...