Mónica le da a Adelaide un vaso con agua y una píldora para bajar la fiebre y le pide que se acueste nuevamente con las piernas estiradas. Mercedes se queda vigilando su reposo mientras Irene y Mónica salen hacia la oficina con la noticia para Egil.
Lilith, quien se encuentra vigilando...