Johana se sube muy molesta al auto y cierra la puerta de un portazo.
Charles se dispone a manejar, pero Emma está inquieta, ambos están perdidos en la pasión, Johana solo se dispone a mirar por la ventana, mientras que Maskyn no puede evitar mirarla, en el transcurso del camino Emma...